Isn't the difference very clear here: Subscription vs Ownership

If you are paid member of a library, and the library has ToS which does not allow you to lend your book to anyone else, then yes you are at fault when you share.