Nick says it is bad practice to post an x-language article, but change the title into y-language.

That x is German and y is English isn't that important. It's about wrongly signaling to the reader, who then after clicking is confused.