When people are renting and don't own their own home, the incentive to actually improve the property isn't there, so an extra expensive space heater that can be moved to the next place has more value than improved insulation.