You're twisting things a bit. He views Twitter as a virtual extension of the real life town square. Namely that the government/Twitter can't remove you from that real/virtual town square for what you say.

SpaceX isn't, nor will it ever be, a town square so the rules don't extend there. (Nor do they extend to Twitter the corporation itself.)