I don't think there is a phrase for it, but I can see why it would be a common misunderstanding to think that that is "free speech absolutism." As far as I know, there is no concept that requires a private citizen (A) tolerate another private citizen (B) saying whatever they want on A's property. Maybe some form of anarchy.