But they did actually welcome and help people. The earliest ISPs were exactly that: attempts to welcome and help people to join the internet.
Eternal September is more a function of the number of people in a particular community not about whether or not people help other newcomers to join. The difference is that the early folks came from the tech world and had a level of involvement that was entirely different from the one that the later joiners had and so we ended up with a significantly dumbed down and re-siloed internet.
The creator:consumer ratio is what dropped.
To your creator:consumer point, that is also true. And I also think part of it was that the existing crowd couldn't comprehend that this was the case. People on Usenet at the time tended toward certain personality types. It was a bit of a shock when the average poster started to have wildly different goals and expectations.
As a (mostly former) member of some old communities: it were just the same in the all cases, a small group of visionaries (or just a bunch of folks high on enthusiasm) which are slowly deluted by innate bureucrats and the grind of describing the same things over and over to the people who can't see the bright red "FAQ: NEWCOMERS PLEASE READ!" right in their faces.
It used to be considered good netiquette to not barge into a chat and start talking and peppering people with questions immediately before you get to know who is who. But the modern internet is more focused on making you engage with it at all times so the idea of "lurking" as a virtuous thing is basically gone. Platforms make a point of trying to coax and goad you out of lurker mode so you can inflict your bad takes on everyone else, so that you can prompt more bad takes from me and others in a feedback loop.
Many Usenet forums back then which had over 100,000 regular readers and long-running discussions. For example sci.math. That worked fine with a culture of saying things accurately and simply, without undue handholding. And an expectation that the other side would put in their own elbow grease.
While effective in that culture, this is exactly the kind of behavior that outsiders call "salty gatekeeping". Never mind that the people who are being called that are often the same people who are answering question after question, and being genuinely helpful.
I do not know of any comparable unmoderated forum today which works close to that well. Or where someone with a genuine question can so reliably get high quality answers from a genuine expert.
But I've known many incredibly helpful people who get called on "salty gatekeeping". In fact I've been called on that myself.
People were welcoming, but much like a company that hires too fast, the culture was swamped by all the new people (who weren’t bad intentioned, but were definitely way more open to walled gardens and being consumers over creators.)
The internet created a culture on it's own, one that continues to be a challenge to integrate into society, because human nature weren't designed for it. It's a new environment, and our information processing capabilities and peculiarities lack the adaptation for it. The internet is a bold experiment.