I think everyone hears everyone else playing x milliseconds ago? Where x is probably decided based on the beat.

The weird side-effects are why I guess the parent said that "it's still pretty fun, and actually forces you to get creative on different ways."