On top of what everyone else said, I wouldn't be surprised if either a) Russia had some way of know who was on what plane coming into Kiev, or b) there is a back channel of communications to Russia letting them know a head of state is coming in.