My whole point is that cars are more demanding than houses.

So the house battery can tolerate a moderately lower temperature while meeting baseline performance.