This doesn't mean that we should construct infrastructure that actively discourages cycling. The argument isn't "let's force everyone to cycle". It's "let's make cycling so safe and convenient that the ones who would like to do it can do so without risking life and limb jostling in the same lanes as SUVs the size of Abrams tanks."