It's like they plan nothing and just let things grow organically, which causes lots of issues and is inefficient.
These things aren't part of the physical environment, they're political realities. Are they fixable? I doubt it, like I said above, if people haven't got it by now, they never will. In the long run, Germany doesn't matter anyway, that's the good news.
I think this is VERY wrong if you believe in the severeness of (man made) climate change. It does indeed not matter as a share of emissions but if developed countries can not pull it off in a profitable way (or at least without loosing too much prosperity) the no other countries will follow (unless the WEF archieves to assemble their authoritarian super power to force everyone to comply)
The number of installed wind turbines in Germany has stagnated, for example. Output has increased, but that's because of repowering old installations. NIMBY rules and incredibly complex approval procedures prevent growth.
You'd think this would be all the motivation required to rapidly expand renewables. Evidently not, we'll just keep having the same conversation. Whatever.