51% attacks don't rewrite history, they rewrite accepted history (with accepted further narrowly defined to mean "accepted for transactional purposes"). It's not like the other 49% are under any sort of obligation to delete the alternative chain from their hard drives.