It's in the same ballpark as the folks who badger the "incorrect" use of "literally" (even though the definition literally includes "figuratively" now).
Contrast this with "begs the question" which is still used and, at least 15 years ago, still had pedants up in arms when it's usage didn't match the original meaning
It hasn't changed, it has expanded to include an transitive form which is a rationalization and folk-etymology of the intransitive form (whose obsolete use of every word except “the” makes it otherwise stand out in modern English.) The mediocre-translation-from-Latin-to-obsoletr-English intransitive form makes sense when viewed as (though obviously this isn't the real etymology) a variation of the more transitive form where the omitted object is “the question of the justification of the original claim”.
“Purists” objecting to the newer form which is structurally distinct and thus impossible to confuse with the older form, creating no ambiguity of meaning, are just showing a lack of understanding of the structure of English.
But I think context still rules the day when using literally.
But I don't think literally is actually used incorrectly all that much. It's commonly used as hyperbole.
"I'm so hungry, I could eat a horse" is hyperbole.
"I'm so hungry I could literally eat a horse" is just a more extreme hyperbole.
Most cases where I see literally used in the more modern sense, it is rarely used in an ambiguous way. "I literally just died" will never mean that you just passed away and are now announcing it to everyone.
> Wherefore art thou, Novavax? Well, finally before an FDA advisory committee meeting for their coronavirus vaccine, that’s where they art.
"Wherefore" means "why," not "where." In Romeo and Juliet, the question "Wherefore art thou Romeo" is actually Juliet asking why her beau has to have the Montague name, when her family is sworn against his. Not like, "Where are you, I can't see you."
Anyway, great article aside from that.