I’ve driven multiple Ferraris and Lamborghini on various tracks for many hours. I agree that Ferraris are better on the track in general: historically they’ve been lighter and RWD vs AWD. You’re still more likely to see them during track days than Lambos and Ferrari as a company does more racing. The track-oriented models like 458 Speciale (I haven’t driven it) are usually even more visceral because of a louder exhaust note, harder suspension, being lighter and lower, racing seats, etc.