The machine is a metaphor for gameplay mechanics where you purchase a random chance for a reward. They are not something I can see related to libraries, but a kind of gameplay, in the same way that “leveling up” in an rpg wouldn’t really make sense to me as a library.