>From the homepage it took me 7 clicks to drill-down into information about a specific compute service and see pricing, and it leads to their generic contact form

7 clicks? I count a single click to basic prices and two clicks to full pdf pricelist?

https://www.stackit.de/wp-content/uploads/2022/05/220601_STA...