This is one of the reasons I’m stuck in the Chrome world. Having separate windows for different profiles and having MacOS open a link from another app in the window your last had focus of is so incredibly convenient. But having a personal and work password manager is something I couldn’t overcome in Firefox. Especially with the Firefox profiles being so archaic and painful to use.