I’d argue that the fact these choices are being made is natural (otherwise you’d have to explain what the “unnatural” root causes are), and preventing or counteracting them exactly requires the conscious and continuous effort mentioned.