Tech lead, to me, is a guy who orchestrates projects at a very technical level that includes some shallowing coding for proof of concept and helping developers when they get stuck.

A lot of companies mistake tech lead for "senior dev" or "dev manager" or some chimera of both.