>> I know many experienced Unix people hate this trend, but there’s a reason some of the most actively evolving language ecosystems install more and more of their binaries into the user’s home directory. Maybe that’s already the case for Perl, I wouldn’t know.

There's https://perlbrew.pl/ and there's cpanm with "use lib".