So i'm guessing it would be a mix between isometric view for open space (like if you had a Borrower City or sneaking outside of the walls, for example) but for climbing through the walls it would be top-down (or i guess, out to in).

I really like the idea; i'm thinking much in the same art style as something like Arrietty just slightly more western cartoonish vibes, but only subtle changes.