Some people go monolithic app but best practice is usually one function per route.

Traditional servers come with management overhead (e.g. defining/managing/monitoring scaling) and by using Serverless servers you avoid that overhead and optimize for good engineers which are almost always your bigger cost center.