Apple isn’t making these design choices to inhibit repairs.

The advanced sealing techniques are used for real benefits like water resistance and reduced size, which are a much bigger priority for the average consumer than being able to replace batteries at home.