I use FairEmail so I just checked: Display Favicons is disabled by default and there's a note below the setting that says "there might be a privacy risk" and links to https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon