The fact that you're asking this question means you're interested in launching things. If so, the cliched, true advice is: launch.
If you want practical advice: I run a one-person LLC in the US. Taxes on a few hundred dollars are nothing to worry about.
For inevitable naysayers: my manager's advice doesn't mean you shouldn't ever plan or prepare. Just that when your chances of success are very low, don't worry too much about the repercussions of success. I applied to grad school, and didn't get in. My career continued on just fine.
Once you get to the scale of a few thousand dollars a year, you can file what's called a Form 1040 Schedule C which allows you to declare your business income, claim expenses and other deductions, and include it in your taxable income. For that scale it's an extra 10 minutes with your tax software or even by hand, as long as you keep good records, and you're done.
The point at which an LLC or other more formal business structure makes sense is fuzzy and can have different ranges depending on the business, but typically you probably don't need or want to invoke the expense of a CPA until you're making more than six figures (or if you've taken outside investment, obv).
While the IRS likely won't audit you for a few hundred dollars (US), there are laws about what you have to do. You don't need to become a tax expert, but knowing the very basics so you don't run afoul of any laws and end up owing some $$ or penalties is probably worth taking a bit of time to do at the end of the year.
All your costs are tax deductions, whether you incorporate or not. The incorporation cost is negligible and you can ignore everything about a local/foreign llc registration simply because the consequences are improbable and inconsequential, just make the llc in the best states. If your employer is withholding any taxes, you’ll get so much more of it back because you have so many deductions now.
If you make any revenue its easy to count.
Your standing in society is based on gross revenue, your tax footprint is a fraction of net revenues. Its low key perfect. Net operating losses are the greatest of all time.
In addition, You get massively disproportionate security and anonymity by operating under entities you created. And you can prove product market fit in private and then inherit all the credit for it when it works.
Both offer levels of privacy, Wyoming’s aren't codified they just dont care (and will help you), there all you have to do is just have anyone else sign the organization documents. Your registered agent or your lawyer can.
The LLC (and other entity types) increases the deterrent of this ever affecting you.
The LLC specifically has some theoretical weaknesses, but the reason it is a deterrent is because it deters people from spending more money to find out about those weakenesses, and it also increases the odds that people won't be able to know where you are or serve you properly. The more expensive it is to find out anything, the less potential aggrieved people will bother, and "finding out" for them could mean "even harder to create liability and a payout", so they get bounced, or deterred, from trying.
There are lawyers and some very shady businesses, that sweep through the web and report anyone who doesn't comply to any kind of law. They actually make money with this. When i had a small business, i've got a cease-and-desist letter from a lawyer of a "competitor" because a single link in my imprint page wasn't clickable. I guess that's why so many people are afraid of starting a business...
But yes, I was thinking of that ('entrepreneur's relief' I believe) too - it solves this problem nicely: don't worry about it until you know you're making money.
(And also other problems like 'hang on I sold some old crap on eBay.. was that income')
(Entrepreneurs' Relief was a thing that let you get reduced capital gains of 10% on up to £10m of proceeds from selling certain types of shareholdings or assets of a personal business. It's now called Business Asset Disposal Relief and has been decimated to just £1m.)
Then I became older and just started caring less about doing things "the right way". It was liberating.
Put it on Schedule 1 line 8z and work on making it a few thousand dollars for next time!
To summarize someone else's better point: worry about this problem when you have it. In the mean time worry about problems you have right now.
In the end, I decided to launch all my side-projects for free (sometimes I outright include a "non commercial" clause because I don't see why somebody should profit off my free work). I find this reduces all the project related stress to a fraction.
I know LLCs allow for pass-through taxation and you don't have to file as a business, but I get frozen by the idea that generating a few hundred dollars in revenue from some silly side project means I have to spend hours/days of my time the next Spring figuring out how to properly pay taxes on it.