But in general, Tether is part of what's known as the "shadow banking" industry--something that quacks like a bank but isn't regulated as if it were a bank. And shadow banking has caused the last several financial crises.
Please provide a current example of a bank with <$1 in assets for $1 of liabilities. I ask because if that's how you're defining a bank, that's not (I think) the usual definition.
I think you are mixing up fractional reserve and assets. Banks have more assets on their books than liabilities, or they are failed/insolvent. Even if tether wants to be a bank (in which case, they should be clear about it) it's not clear that they have the assets in any real sense.
What they are likely doing is trading that USDT reserves on Bitcoin. Bitfinex is a well known market maker - and a very profitable one. That's probably why they are very much reluctant to disclose their reserves, because they don't have that in cash - unlikely. Knowing how much they own of everything would open the door to critics, and to attacks - the latter is essentially what happened for UST - attackers knew exactly how much cash they needed to depeg UST
A bank.
But if Tether is a bank, then UST isn't a 'stablecoin' it's a deposit. And Tether is engaging in what banks have done for centuries, that is increasing the money supply through credit. They are doing it in an illegal and unregulated way which most likely will result in tears and recriminations. But ultimately there is nothing new under the sun.
Edit:
I was wrong in what I wrote above.
Tether is acting as a bank, and yes UST's are simply deposits, but all those people correcting me are right. Their assets (at least nominally) should match or exceed their libailities.