I had to switch from Render to Heroku a year or so ago because Render had no security documentation at all. I asked them about it at the time and was told security docs were perhaps six months out. There's still none, so it's clear that demonstrating security is not something that's a priority.