>3. I'm not under the impression that Raspberry Pi's are especially durable, though the SD-card storage is probably the weakest link (though both those things probably have benefits of being common things that allow for the scavenging of replacement parts).

With as much space is available in that case, you could have a stack of spare SD cards pre-imaged ready to go in case the one in the Pi gets corrupted