You should talk to users directly and write requirements yourself! And then teach the business people what you learned.

> Nobody complained when Steve Jobs delivered much more sharp-tongued rants than this article.

What are you referring to? Jobs alienated people all the time, people quit their jobs over things he said.