If it bothers you that much the solution is a belt drive, which is still more efficient than a generator.