News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Please don’t let anyone Americanise it (1992). Parent comment

Re:Please don’t let anyone Americanise it (1992) by not1ofU on Thursday May 12, 2022 @03:08PM (#31358821)
Sounds like watching The Simpsons with dubbing - interesting for a brief moment, but then you want the original.
[ Parent | on HN ]
Re:Please don’t let anyone Americanise it (1992) by astrange on Thursday May 12, 2022 @03:34PM (#31359197)
The French-Canadian dub of The Simpsons is at least as good as the original.

https://twitter.com/matttomic/status/1158910781964083201

The Japanese dub from what I've seen is surprisingly okay, but also kind of wordy, which they make up for by speaking faster than usual. (But they have the guy who does all the anime priests as Rev. Lovejoy.)

[ Parent | on HN ]