Exactly right — what an odd statement to make. It reads to me like: “Society should be equal but not measurably so.”