In particular, starting at 1m04s, the interviewer says "I hear it's hard to become Japanese". And the naturalized person answers, "the more and more I read about it on the English net, I realized there's so much misinformation about it that you really couldn't trust anything that was written English about naturalization."

He's talking about people like you. He spends the whole video in particular debunking almost every point you made.