FYI there’s also a Mermaid plugin for Confluence, we use it extensively. If you don’t mind losing some features from PlantUML for the sake of consistency.