I think the problem is more that even people who are not artistically inclined can manage to draw a diagram of a few servers and connections. Despite having tried it for 20 years everything I draw with a mouse looks like something done by a 3y old with crayons.

So no, without a tablet to draw on I find online whiteboards 100% useless so far.