I see what you mean. It probably wouldn't matter if a user is compiling from source and not downloading the binaries. It is also unfortunate the terms couldn't be simpler.

It seems most internet companies in the west ( dominated by US ) are not going to use VVC, while India, China and Japan are all ready to jump on the VVC tech. Broadcasting has shown interest in VVC as well.