>This is a well-known, probably inevitable effect of what is probably the main point of using blockchains. Clearly people feel it is a price worth paying.

If people really thought it were a price worth paying, everyone would be using Ethereum Classic instead of Ethereum.