Mind you if the description is correct, to hear it properly they need to adhere it to a physical object. Having it dangling in free air like that means it's a lobed omnidirectional radiator: opposite of a dipole, it's putting out the same signal to either side across the whole plane, and the edges aren't putting out anything, and the range isn't low enough to hear it side-on very well: highs are directional.
This is why when he curves it you hear treble louder: it's making a little dish aimed at the mic (roughly). You could easily make a tweeter for 'head in a vice imaging' where the curvature is such that it's aimed only at the ear position, for less near reflections off walls. As described, you'd always want to back it with a physical object.
In a large enough area it's a midrange driver with very high peak output in the highs. You could curve it the opposite direction to make the mids slightly dominate over the highs: slight off-axis will attenuate highs a little more than mids, and the differences in hearing position across the curved surface (it's a smooth radiator without any specific driving points) will cause higher frequencies to cancel, again reinforcing lower frequency stuff.
I wonder if the team has seen Sony's OLED TV's with Acoustic Surface ?
The screen itself is used as a large speaker, and its surprisingly good.