Teslas today have this "degraded mode" and the reaction is to sound an alarm and ask the driver to pay attention and grip the wheel, while slowing. This seems like a reasonable thing to do. Cars of 2035 that have no wheel better have perfect sensor integration and false-data elimination.
Each a plane, and then ultimately being able to see the relationships of patterns of sensor groups. I wonder how that information will become useful?
What we do have are realtime traffic alerts and Waze, and presumably a robot car could use those as well as we do.
Two sensors are still useful when all you need to know is if there's a disagreement.
I assume the people working on cars also know they could build this, but most people don't seem to notice it's a failing of passive sensors like most camera setups.
A safe vehicle design avoids the situation of having to decide whether to slam on the brakes constantly by realizing that's a fundamentally unsafe mode to be operating in. You should already be slowing/able to safely brake/pulling over/stopped before that point excepting rare "everything explodes simultaneously" situations you can try to engineer away with safety ratings and MTBF numbers.
And, since you aren't driving a fully automated vehicle, it driving below speed limits becomes much less annoying (and, if all cars can coordinate their speeds, prevent traffic jams altogether).