If the landscape was more granular people would be cross posting stuff and using aggregation services. That was already the case to some extent. I think the answer is to let people be people and watch it all burn. Maybe someday some future society will learn from the mistakes we are making. But I don't think those mistakes include failing to protect ourselves from being exposed to inflammatory ideas. That sort of track record just gives conspiracy theorists more credibility.