Because we’re not special enough (though apparently it’s just that every academic talk in France identifies something called a “double movement”).