That article seems to imply that a decent percentage of the 239k "empty homes" are not actually fit for habitation, at least not immediately.

For comparison, England apparently has 24.7 million "dwelling units" so that's about 1% sitting empty for more than six months.