The reason why that won't happen spontaneously is that the employer purchased health insurance subsidy amounts to something like $273 billion per year (as of 2019). Employees would have to pay a comparable amount in additional income taxes to purchase comparable health insurance for themselves.