Well, she's aware it's a reflection of her/not an actual dog. She also can look at me in a mirror while knowing where I am in real life, and it's pretty clear she understands which is real. I'm not sure if she maps her ego onto the reflection like a higher primate could, though.