That's a false dichotomy. I see no reason why Google earns any benefit of the doubt here. Letting Google off the hook by saying "it was just am AI mistake" when we don't actually know just gives Google more room to be draconian with no consequences. We really don't know why Google made this mistake and until Google provides a transparent and plausible explanation (hint, that won't happen even if this is decision is reversed), there is nothing wrong with assuming that Google is acting in bad faith.
If Google wants the benefit of the doubt here, they need to earn it back.
If Google gives zero information on what the real problem was and people want to scream about how its a deliberate policy of suppression on Google's fault we should let them and not feel bad about amplifying it.
Google can fix this all just by being more transparent and providing support.
I don't favor the "protecting corporate interests" theory because of this: https://www.youtube.com/results?search_query=install+nextclo... Doesn't exactly look heavily censored to me.
The core problem remains what people have observed before, which is that Google, and the tech industry in general, seals people off from any support mechanism, other than "generate outrage on social media". Little by little, this becomes a bit more abusive every year.
We also don't know what "human review" constitutes. It may well constitute a human simply reading the incorrect transcription and agreeing that it violates policy, without any reference to the audio track. The details of how these tech companies are overdependent on AI are not publicly known, we merely observe the consequences that can only be explained with reference to it. So I can't tell you if there was never even a human involved in the appeal, or a bad human, or one who didn't care, or whatever. We can only infer the possibility space from the outcome, not nail down the exact details.
Still the meat of the article is the insinuation that yt removed the video because of some nefarious motives. So either the author knows otherwise and the article is written in bad faith, or the author genuinely believes his theories. Neither option reflects well on the author.