> Seeing the derivative operator represented as a matrix, acting over the polynomial vector space can open your eyes.

Are you aware of any resources that help to elucidate ideas like that?