And thank goodness for that. If I just want an app to strip EXIF data and crop+resize, the relevant F-Droid app will be that, and just that, and will simply have a button front and center to do the things, and not hide crap behind whatever fancy multiple-taps nested menu indistinguishable-from-background options are the latest Google-driven UX fad. And as a bonus, it'll usually be smaller and lacking the analytics and ads and nagging subscription features that infest so many comparative "useful" apps on the play store.
2 notes: - the google playstore is even worse to find something and much more misleading. Hey you can't even sort out apps that include ads. - You usually get the necessary info quickly even though it might take an additionnal step. The project repo/website is always mentioned, you can consult it.
But yes regardless of the store, sometimes it is faster to check for an app and eventually install it using a regular search engine and follow the "playstore/f-droid/iOS/direct apk link".
The vast majority of software on F-Droid is My First Android App garbage, usually doesn't follow any common best practices for UI/UX on Android, is extremely specific (like a door-opening app for a hackerspace in Germany) or all of the above.
I don't see how you could possibly compare them with a straight face.
The one or two times I've found an app on Apple's app store to not be up to snuff, getting a refund was completely painless and Apple is known for being pretty liberal about refunds, because I think both they and app developers realize that a smooth exit for an unhappy app customer is the best for everyone involved.
The paid apps I've bought on iOS have been miles better than Android apps, too. I was shocked to discover that an excellent Solitare program I used on an original iPhone is still kicking around getting regular updates from its developer. It shows one ad, briefly, after a game win (I think it doesn't even show an ad after a game loss.)
Most of the stuff I bought on Android? The dev abandoned it within a year or two, and then it broke not long after...