> To my knowledge dealing with drugs is still illegal in Germany. So I hope the police would do something against weed dealers and consumers.

That does not follow - there are many things that are illegal put are not expected to be proactively investigated or stopped by the police except when carrying out a court order.