Standardized tests are extremely structured, and therefore easy to train for, so you can do well on such tests and yet lack other basic abilities which are important for less structured contexts.