If the benefit is only storage, you have to ask if we are out of storage options. Our reservoirs are typically low so why would we put water in a storage place that is both expensive and carbon intensive to access?
In times of plenty it makes sense to put some water back in the ground if you have a short-term capacity.
The idea of putting water back in just for the sake of it because that's how it was when you found it is pointless
This is literally what the article is about. Nobody's doing this because they're bored and looking for fun hobbies on the side. California's groundwater systems are being depleted rapidly and people are desperate to find solutions that don't require pulling less water out of the ground.
Even with this that outcome won't be avoided.